La Sala Penal dispuso iniciar la investigación contra el expresidente Evo Morales y el exvicepresidente Álvaro García Linera por su presunta responsabilidad en los hechos del Hotel Las Américas, ocurridos el 16 de abril de 2009, en Santa Cruz. La proposición acusatoria contempla los delitos de asesinato, vejaciones y torturas, y privación de libertad.
La resolución establece que el Fiscal General del Estado deberá presentar un requerimiento acusatorio o rechazar la proposición en un plazo de 30 días hábiles, una vez subsanado el informe de inicio de investigación. La corrección está relacionada con la identificación de los domicilios procesales de los involucrados.
El caso se relaciona con el operativo policial en el que murieron Eduardo Rózsa Flores, Árpád Magyarosi y Michael Dwyer, mientras que Elöd Tóásó y Mario Tadić sobrevivieron. La demanda contra Morales y García Linera se sustenta en un informe de la CIDH que identificó presuntas ejecuciones extrajudiciales durante la intervención.
